You can use MultiPrint, or Assembly sheets and then Print those to PDF to email to your client. I'm attaching two videos, one showing some of the features of MultiPrint, the other how to Print to PDF:
Below is a quick video to show some of the more common
features
of Multiprint:
Below is a quick example of Printing to PDF. In this video "Microsoft
Print to PDF" is used, but you can use your desired 3rd party
PDF
writer (such as Adobe or Foxit ).